ok, so i realize that it's been awhile since i've updated this blog, but the baby is still coming to bring impending evil to the world. it has been a busy few weeks here. i had my freak out session and realized that my house is a death trap filled with useless crap. since then there has been a shedding of stuff. thanks to the bissonette children i has been able to get a whole bunch of stuff done like carpet removal, furniture arrangement, and lawn work. all of this for the low, low price of parting out my record collection. yes, it was emotional, but i haven't listened to them in forever so i figured it was time. that, and i have most of them on cd now anyway.

i also accepted a long term sub assignment in a high school. the teacher is on extended medical leave, and i've had to hit the ground running on getting lessons together. it's also a painting and drawing teacher which isn't really my specialty, but i've actually kinda surprised myself with how much i've enjoyed teaching 2d stuff. who knew? it's also good 'cause it's more money which helps to feed the ever-ravenous fetal bucky. it also helps feed the ever-ravenous, fetal, sympathy bucky too. seriously when will the hunger stop? i can already here my new nick-name at the glass shop next summer being the pilsbury dough boy.

we've had another sonogram as well. unfortunately, marcia has the pictures with her right now so no uploading them for the blog. probably in the next week sometime. we got some good ones!

for the frenchies!

Hello Christiane, Vero and Guilhem! Marcia est enceinte! Je sais, c'est fou, mais oui, je vais etre papa. Je vais essayer de tenir a jour le blog que j'ai cree, en francais, aussi souvent que possible. Attendez vous a du "franglais" car je vais faire ca moi meme. En fait, ne vous attendez a rien de bien coherent de ma part, a part ce message, car dorenavant, j'essaierai d'ecrire en francais moi meme. La, j'ai demande a une copine francaise de traduire pour moi (J'ai nomme Cecile Blanco) car je ne voulais eviter confusion et malentendu avec ce premier mail. Marcia est trop occupee et surtout fatiguee pour pouvoir m'aider a ecrire ou vous appeler. Ceci dit, elle y songe fortement, donc attendez vous a un coup de fil dans les jours/semaines qui viennent.Voila les dernieres nouvelles: la photo sur le blog c'est celle le la premiere echographie, sur la droite on peut voir le profil du visage et sur la gauche le reste du corps. Si c'est une fille on l'appellera Molly, mais si c'est un garcon, on a pas encore decide du nom. On est ouvert aux suggestions. Dommage que "Garance" soit deja pris! On va attendre la naissance ce sera la surprise. L'accouchement est prevu aux alentours du 27 Avril, ce qui me permet d'avoir un peu de temps pour me preparer mentalement. Je vous tiens au courant de la suite des evenements!.